The compound is said to include ‘kill house’ to allow soldiers to train for military operations such as hostage rescue missions