Claire Shipman, Columbia University’s new acting president, had called last year's congressional hearings on campus antisemitism "nonsense" in a text to the former university president.