Around three million more families would qualify for energy bill discounts under new proposals from the UK Government.