The irked midfielder saw the match officials fail to award a goal against Hibs sparking anger from the Easter Road visitors