Talks have been unsuccessful so far but point to populist party’s efforts to become main party of the right