Here's what you need to know about the performance differences between the Xbox Series X, PlayStation 5 and Nintendo Switch 2