Trump’s demands include ending diversity, equity and inclusion programs, changing admissions and hiring, and curbing the “power” of certain students, faculty members.