The accused, Ashwani Kumar, a native of Patna in Bihar, was living in a housing society in Noida's Sector 79 for the past five years