Future of carnival in doubt after a review identified ‘critical public safety concerns’ due to vast crowds