New York City will be soggy Tuesday as a fast moving winter storm brings heavy snow north and east of the city, raising the risk of airline delays and snarling ground traffic across the interior Northeast.