New York City and the US Northeast will shift to searing heat after weeks of rain and clouds as record-breaking temperatures descend on the region.