Director’s 1991 film JFK faced criticism for suggesting Kennedy’s death was result of high-level conspiracies. Stone will testify on Tuesday.