The 27-year-old had threatened the New Zealand national record with a blazing 10k a day before the incident