Mayor Eric Adams had one public appearance on his schedule, but that didn’t stop him from naming a third charter commission in the last hours of his administration.