The landmark pub was the scene of a fatal shooting on Sunday night, which has left one man dead and another in a critical condition.