Fans of the beloved sitcom Only Fools and Horses have been left feeling a little red-faced after they realised what they thought was a joke was actually something else entirely