Ontario investigated idea of 401 tunnel as early as 2019, but cancelled project after it was deemed to be too risky