The Ospreys boss spoke out after west Wales politicians raised concerns over the redevelopment of St Helen's