D.B. Cohen, Funk Yo Self and We Were Sharks are some of the local acts selected to play Ottawa Bluesfest in 2025