The new BBC show, which saw former Top Gear presenters Paddy McGuinness and Chris Harris reunite, reportedly won't be back for another series