Disgraced youth worker Harry Day died aged 87 while a serving prisoner at HMP Five Wells in Northamptonshire in September last year - prompting criticism from the Prisons and Probation Ombudsman which probed his death