One Nation was predicted to help turn the election in the Coalition’s favour, but the anti-woke push fell flat.