Carolina Panthers cornerback Jaycee Horn was involved in a car accident on his way to the stadium Wednesday morning