After an astonishing concession to a sitting president, the country’s most popular television news program faces the prospect of new ownership and a chilled environment for the First Amendment.