In this city of endless museums and galleries, here are some sequestered collections filled with rarities.