Messages on official government channels blaming Democrats for the shutdown are one of the most significant hits yet to the longstanding wall between federal workers and politics, historians said.