Path of Exile 2's Dawn of the Hunt update arrives next week, and it's bringing plenty of new content for the early access ARPG – here's all we know about the new Huntress class and more