The Manchester United star thought he'd broken Hampden hearts only for double stoppage time drama to dump the Danes