Patrick's most ambitious undertaking was the editing of ‘True at First Light,’ a fictionalised account of Ernest Hemingway's time in Africa