The Bake Off judge shares his nostalgic sausage plait from new book ‘Celebrate’ – packed with roasted peppers and simple tips for golden, flaky pastry