A third official is out at the Pentagon as part of Defense Secretary Pete Hegseth's massive crackdown on leaks.