The average price of petrol fell in October, but drivers are still facing high costs to fill up - and it's set to get worse for electric car owners