Swarms of fake and misleading content interrupted the global rush of condolences that poured online for Pope Francis ahead of his funeral Saturday.