Zum Jahresabschluss kommt der Champions-League-Teilnehmer in den Volkspark - und die Hamburger plagen große personelle Probleme.