The property is a likely option for Andrew’s next home should he agree to move out of the Royal Lodge