Harry challenged High Court dismissal of claim against Home Office over decision he should receive different degree of protection in UK