Prince Harry made a rare public appearance in Britain at London’s Royal Courts of Justice to fight the government over changes made to his security after he stepped down from royal duties, which his lawyer branded unjustified.