Prince William and Harry's former royal butler has shared a fond memory of a “crazy” Christmas party he enjoyed with the royal siblings.