McIlroy’s assessment of the Royal Melbourne Golf Club caused a stir, before he quickly tried to repair the damage.