Feng Tao, who was tenured at the University of Kansas, was cleared of charges brought under a discontinued Trump program aimed at Chinese spying.