Hamid Moghadam, who has led the world’s largest industrial landlord for more than 40 years from his headquarters in San Francisco, has left California for retirement in Nevada.