The request came after hours of questioning of the bar’s co-owners. Some 40 people died in the fire that broke out during a New Year’s celebration.