Mariah Carey is releasing her 16th studio album, “Here for It All,” marking a new chapter in her career