A key mediator on Gaza is stressing the urgency of brokering a ceasefire after Hamas showed a “positive response” to a proposal