Quiet wallets, hidden rooms: How China’s young ‘rat people’ are rewriting the consumer outlook MarketWatch