The Real Housewives star, 43, shared that the condition has left her in constant agony and triggered a severe hormonal 'nightmare'.