Rachel Reeves cleared the path for the Bank of England to resume cutting interest rates next month, even though her budget was less inflation-battling than had been expected only a few weeks ago.