The Survation survey suggests Nigel Farage’s party will beat the Tories and Labour to become the main opposition at the Scottish Parliament.