The remains of a woman killed while in captivity by Hamas was supposedly handed over to Israel on Friday, a day after her body was supposed to be brought back.