Ticket sales in North America totaled $8.9 billion for the year, up 2 percent from 2024. But the box office remains far below prepandemic levels.